Los d\u00edas 18 y 19 de marzo de 2013, el Relator Especial sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas particip\u00f3 en una consulta en Kuala Lumpur, Malasia. Representantes de los pueblos ind\u00edgenas de Bangladesh, Camboya, India, Indonesia, Jap\u00f3n, Malasia, Myanmar, Nepal, Filipinas, Tailandia y Vietnam participaron en la consulta, junto con miembros de los \u00f3rganos legislativos y las instituciones nacionales de derechos humanos de Filipinas, Malasia y Tailandia. Los participantes de la reuni\u00f3n tambi\u00e9n presentaron informaci\u00f3n por escrito. La consulta se dividi\u00f3 en tres sesiones organizadas en torno a los siguientes temas principales: (a) tierras, territorios y recursos, con \u00e9nfasis en las industrias extractivas; (b) militarizaci\u00f3n e impacto de las medidas de seguridad nacional de los gobiernos; y (c) autodeterminaci\u00f3n, que incluy\u00f3 cuestiones como identidad, discriminaci\u00f3n religiosa, justicia consuetudinaria y participaci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n
El presente informe proporciona una visi\u00f3n general de las principales cuestiones planteadas durante la consulta dentro de cada una de las \u00e1reas tem\u00e1ticas. Tambi\u00e9n contiene una serie de conclusiones y recomendaciones generales basadas en la informaci\u00f3n recibida. El informe presenta las cuestiones llevadas a la atenci\u00f3n del Relator Especial en t\u00e9rminos generales, sin se\u00f1alar ejemplos espec\u00edficos de pa\u00edses en este momento. En los pr\u00f3ximos meses, dentro de los t\u00e9rminos de su mandato, el Relator Especial tiene la intenci\u00f3n de comunicarse directamente con los Gobiernos pertinentes sobre muchas de las preocupaciones planteadas durante la consulta y solicitar sus opiniones sobre estas inquietudes. Tambi\u00e9n pretende emitir observaciones y recomendaciones correspondientes, basadas en las alegaciones recibidas y cualquier respuesta de los Gobiernos concernidos, se\u00f1alando los avances positivos y los desaf\u00edos pendientes.<\/p>\n
PDF<\/p>\n
| \u00c1rabe<\/a><\/td>\n | Chino<\/a><\/td>\n | Ingl\u00e9s<\/a><\/td>\n | Franc\u00e9s<\/a><\/td>\n | Ruso<\/a><\/td>\n | Espa\u00f1ol<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n |