{"id":315,"date":"2025-04-09T03:21:51","date_gmt":"2025-04-09T03:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/2025\/04\/09\/la-declaracion-de-las-naciones-unidas-como-brujula-de-justicia\/"},"modified":"2025-04-15T19:24:51","modified_gmt":"2025-04-15T19:24:51","slug":"la-declaracion-de-las-naciones-unidas-como-brujula-de-justicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=315","title":{"rendered":"La Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas  como br\u00fajula de justicia"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-316 alignleft\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DNUDPI-300x186.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DNUDPI-300x186.png 300w, https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DNUDPI.png 572w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>La <strong>Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas<\/strong> (DNUDPI), adoptada en 2007 tras m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de negociaciones, representa uno de los documentos m\u00e1s significativos del derecho internacional contempor\u00e1neo. Su importancia no radica solamente en el reconocimiento de derechos colectivos y culturales hist\u00f3ricamente negados, sino en su capacidad de <strong>resignificar las relaciones entre pueblos ind\u00edgenas y Estados<\/strong> desde un enfoque de justicia, autodeterminaci\u00f3n y reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta visi\u00f3n fue articulada por el Dr. <strong>Albert Barume<\/strong>, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, durante su intervenci\u00f3n en un reciente <a href=\"https:\/\/dtp.org.au\/training\/undrip-implementing-undrip-in-australia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webinar\u00a0 <strong><em>\u00abImplementaci\u00f3n de la DNUDPI en los Estados Miembros de las Naciones Unidas y el sistema de las Naciones Unidas, incluyendo la identificaci\u00f3n de buenas pr\u00e1cticas y el abordaje de los desaf\u00edos\u00bb<\/em><\/strong>.<\/a><\/p>\n<p>El seminario web contribuy\u00f3 a comprender mejor la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas (DNUDPI) y las responsabilidades del Estado australiano en su implementaci\u00f3n. Asimismo, foment\u00f3 una mayor concienciaci\u00f3n sobre los derechos consagrados en la DNUDPI y su aplicaci\u00f3n en los procesos actuales de b\u00fasqueda de la verdad y elaboraci\u00f3n de tratados en Victoria (Australia). El seminario web brind\u00f3 la oportunidad de interactuar con el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas, Dr. Albert K. Barume , tras su reciente visita privada a Australia, donde se reuni\u00f3 con numerosos representantes de las Primeras Naciones. La visita fue organizada por la Fundaci\u00f3n para la Investigaci\u00f3n y la Acci\u00f3n de los Abor\u00edgenes e Isle\u00f1os (FAIRA).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div class=\"ose-youtube ose-uid-5b7021428a363097fe4bf2463d3cef58 ose-embedpress-responsive\" style=\"width:600px; height:340px; max-height:340px; max-width:100%; display:inline-block;\" data-embed-type=\"Youtube\"><iframe loading=\"lazy\" allowFullScreen=\"true\" title=\"UN Declaration of the Rights of Indigenous Peoples: Implementing UNDRIP in Australia\" width=\"600\" height=\"340\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xZiaLkCu6gM?feature=oembed&color=red&rel=0&controls=1&start=&end=&fs=0&iv_load_policy=0&autoplay=0&mute=0&modestbranding=0&cc_load_policy=1&playsinline=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; encrypted-media;accelerometer;autoplay;clipboard-write;gyroscope;picture-in-picture clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p>\n<h2>I. La Declaraci\u00f3n como respuesta a errores hist\u00f3ricos<\/h2>\n<p>Albert Barume enmarc\u00f3 la UNDRIP no como un tratado surgido del consenso diplom\u00e1tico abstracto, sino como una <strong>respuesta a una saga de errores hist\u00f3ricos cometidos por los Estados<\/strong>: la negaci\u00f3n de existencia, la asimilaci\u00f3n forzada, el despojo territorial y la violencia cultural sistem\u00e1tica. \u201cLa Declaraci\u00f3n\u201d, afirm\u00f3, \u201ces un documento reparador. No da nuevos derechos. Reconoce los derechos que fueron negados durante siglos\u201d.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed radica uno de los malentendidos m\u00e1s persistentes: la idea de que la Declaraci\u00f3n otorga privilegios o derechos especiales a los pueblos ind\u00edgenas. Barume desmantel\u00f3 esta visi\u00f3n con precisi\u00f3n. Lo que hace la UNDRIP es <strong>adaptar el lenguaje y la estructura del derecho internacional de los derechos humanos<\/strong> a realidades culturales, hist\u00f3ricas y legales que fueron \u2014y en muchos casos siguen siendo\u2014 ignoradas por los marcos normativos cl\u00e1sicos.<\/p>\n<h2>II. Los cuatro pilares de la Declaraci\u00f3n<\/h2>\n<p>Barume organiz\u00f3 su intervenci\u00f3n en torno a <strong>cuatro objetivos fundamentales<\/strong> de la UNDRIP, que permiten entender no solo su contenido, sino tambi\u00e9n su l\u00f3gica interna:<\/p>\n<h3>1. Reconocimiento como pueblos y naciones<\/h3>\n<p>La historia del derecho internacional ha excluido sistem\u00e1ticamente a los pueblos ind\u00edgenas como sujetos colectivos. Reconocerlos como \u201cpueblos\u201d implica aceptar que tienen derecho a su propia identidad, cultura, y estructuras pol\u00edticas. Esta es una <strong>afirmaci\u00f3n de soberan\u00eda cultural<\/strong>, y tambi\u00e9n un paso esencial hacia la equidad.<\/p>\n<h3>2. Disfrute igualitario de derechos humanos<\/h3>\n<p>Contrario a quienes argumentan que los pueblos ind\u00edgenas reciben trato preferencial, la Declaraci\u00f3n recalca que todos los derechos humanos universales son igualmente v\u00e1lidos para ellos. La diferencia est\u00e1 en su <strong>modo de ejercicio<\/strong>, que debe respetar las formas culturales y pol\u00edticas propias.<\/p>\n<h3>3. Autodeterminaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Barume fue enf\u00e1tico: la autodeterminaci\u00f3n no es solo un principio, es el <strong>derecho madre<\/strong>, el que hace posible todos los dem\u00e1s. Permite a los pueblos ind\u00edgenas decidir c\u00f3mo gobernarse, c\u00f3mo organizar sus sistemas de justicia, educaci\u00f3n, salud, y desarrollo. No se trata de secesi\u00f3n ni ruptura, sino de <strong>participaci\u00f3n con dignidad<\/strong>.<\/p>\n<h3>4. Nueva relaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Lejos de ser un manifiesto separatista, la UNDRIP promueve una <strong>nueva relaci\u00f3n basada en el respeto mutuo<\/strong>. Es una invitaci\u00f3n a repensar las formas en que los Estados interact\u00faan con los pueblos originarios, no como administradores o tutores, sino como aliados en pie de igualdad.<\/p>\n<h2>III. M\u00e1s all\u00e1 del papel: implementaci\u00f3n real y desaf\u00edos<\/h2>\n<p>Aunque la Declaraci\u00f3n fue adoptada por una abrumadora mayor\u00eda en la Asamblea General de la ONU, su <strong>implementaci\u00f3n sigue siendo desigual y, en muchos contextos, simb\u00f3lica<\/strong>. Barume advirti\u00f3 que a\u00fan persisten grandes brechas entre el derecho formal y la pr\u00e1ctica estatal, sobre todo en cuanto a:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Consulta y consentimiento libre, previo e informado (CLPI)<\/strong>: Aunque muchos Estados lo han incorporado en discursos, su cumplimiento es m\u00ednimo en megaproyectos extractivos, por ejemplo.<\/li>\n<li><strong>Reconocimiento jur\u00eddico de instituciones ind\u00edgenas<\/strong>: Pocos pa\u00edses han creado sistemas efectivos para validar las normas, leyes y formas de gobierno propias de los pueblos ind\u00edgenas.<\/li>\n<li><strong>Educaci\u00f3n p\u00fablica<\/strong>: La falta de conocimiento sobre la Declaraci\u00f3n en gobiernos, escuelas y medios de comunicaci\u00f3n impide su apropiaci\u00f3n por la sociedad civil.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Frente a esto, Barume propuso una v\u00eda clara: <strong>educar a las comunidades ind\u00edgenas sobre sus derechos y al mismo tiempo exigir a los Estados que cumplan con su obligaci\u00f3n de educar en derechos humanos<\/strong>. No basta con citar la Declaraci\u00f3n en discursos. Hay que traducirla en acci\u00f3n, presupuesto, formaci\u00f3n y reformas estructurales.<\/p>\n<h2>IV. El derecho como herramienta de resistencia<\/h2>\n<p>Una de las ideas m\u00e1s inspiradoras de Barume fue su invitaci\u00f3n a <strong>reapropiarse del lenguaje del derecho<\/strong> como herramienta de transformaci\u00f3n. \u201cLos derechos no se conceden, se reclaman\u201d, dijo con firmeza. Esta afirmaci\u00f3n es particularmente poderosa en un mundo donde los pueblos ind\u00edgenas siguen siendo marginados en la toma de decisiones globales, especialmente en temas como el cambio clim\u00e1tico, la biodiversidad o los conflictos por el agua y la tierra.<\/p>\n<p>El llamado es claro: la UNDRIP <strong>no debe quedarse en las oficinas gubernamentales ni en los archivos de la ONU<\/strong>. Debe estar en las manos de cada joven ind\u00edgena, en las escuelas, en los parlamentos y en los movimientos sociales. Porque solo una ciudadan\u00eda educada en derechos puede exigirlos. Y solo pueblos conscientes de su dignidad pueden ejercerla con plenitud.<\/p>\n<h2>Conclusi\u00f3n: un mapa \u00e9tico para el futuro<\/h2>\n<p>Albert Barume no se limit\u00f3 a hacer una presentaci\u00f3n t\u00e9cnica. Habl\u00f3 desde un lugar de compromiso con la justicia global, y traz\u00f3 un mapa \u00e9tico que nos obliga a mirar la historia con honestidad, el presente con urgencia y el futuro con esperanza.<\/p>\n<p>La <strong>Declaraci\u00f3n<\/strong> no es un punto de llegada. Es una br\u00fajula. Y como tal, solo tiene sentido si se camina con ella.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas (DNUDPI), adoptada en 2007 tras m\u00e1s de dos d\u00e9cadas de negociaciones, representa uno de los documentos m\u00e1s significativos del derecho internacional contempor\u00e1neo. Su importancia no radica solamente en el reconocimiento de derechos colectivos y culturales hist\u00f3ricamente negados, sino en su capacidad de\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=315\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,49,141],"tags":[51,50],"class_list":["post-315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-seminarios","category-videos-es","tag-australia-es","tag-dnudpi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=315"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":482,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/315\/revisions\/482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}