El Relator Especial sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos ind\u00edgenas, S. James Anaya, presenta sus observaciones sobre la situaci\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas de la regi\u00f3n amaz\u00f3nica, particularmente en relaci\u00f3n con los enfrentamientos ocurridos el 5 de junio de 2009 y los acontecimientos de los d\u00edas inmediatamente posteriores en las provincias de Bagua y Utcubamba, departamento de Amazonas, que resultaron en un n\u00famero de muertes y heridos. Estas observaciones son el resultado de un intercambio de informaci\u00f3n con el Gobierno del Per\u00fa y otras partes interesadas, as\u00ed como de su visita al Per\u00fa del 17 al 19 de junio de 2009. El prop\u00f3sito de la visita fue observar, comprender y analizar la situaci\u00f3n que se hab\u00eda suscitado en el \u00e1rea alrededor de la ciudad de Bagua y en las provincias de Bagua y Utcubamba, y los acontecimientos que condujeron a esta situaci\u00f3n. El Relator Especial considera que la invitaci\u00f3n del Gobierno peruano para visitar el pa\u00eds y la cooperaci\u00f3n que recibi\u00f3 durante su visita han sido una muestra de buena voluntad y apertura.<\/p>\n
Durante su visita, el Relator Especial pudo ampliar su conocimiento de la situaci\u00f3n y entablar un di\u00e1logo constructivo con representantes del Gobierno, con miembros de organizaciones y pueblos ind\u00edgenas y con la sociedad civil en la regi\u00f3n de Bagua y en otros lugares, y tras su visita continu\u00f3 recibiendo amplia informaci\u00f3n de diversas fuentes sobre los acontecimientos posteriores a los sucesos del 5 de junio. El Relator Especial expone una serie de conclusiones y recomendaciones concernientes a las medidas que podr\u00edan contribuir a la b\u00fasqueda de soluciones constructivas en el marco de las normas internacionales sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas. Recomienda que se establezca una comisi\u00f3n especial e independiente para esclarecer los sucesos del 5 de junio de 2009 y los d\u00edas subsiguientes, que est\u00e9 integrada por diversas instituciones que gocen de credibilidad ante todas las partes involucradas y por representantes ind\u00edgenas. Adem\u00e1s, recomienda que miembros de la comunidad internacional participen en el trabajo de la comisi\u00f3n especial. El Relator Especial tambi\u00e9n formula recomendaciones espec\u00edficas con respecto a la realizaci\u00f3n de un proceso de consulta adecuado y la revisi\u00f3n de los cargos penales contra los l\u00edderes ind\u00edgenas. Una de las observaciones generales del Relator Especial es la ausencia de un mecanismo adecuado para abordar el derecho leg\u00edtimo de los pueblos ind\u00edgenas a ser consultados y para proteger sus derechos sobre sus tierras y territorios, lo cual ha sido un factor en la sensaci\u00f3n entre los pueblos ind\u00edgenas de que carecen de opciones adecuadas para defender sus derechos.<\/p>\n
PDF<\/p>\n
| \u00c1rabe<\/a><\/td>\n | Chino<\/a><\/td>\n | Ingl\u00e9s<\/a><\/td>\n | Franc\u00e9s<\/a><\/td>\n | Ruso<\/a><\/td>\n | Espa\u00f1ol<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n |