El Relator Especial sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los ind\u00edgenas, James Anaya, presenta al Consejo de Derechos Humanos el presente informe sobre casos concretos que ha examinado relativos a presuntas violaciones de los derechos humanos de los pueblos ind\u00edgenas en muchas partes del mundo. Desde que asumi\u00f3 su mandato en mayo de 2008, el Relator Especial ha prestado especial atenci\u00f3n a la directiva del Consejo de Derechos Humanos de \u00abrecabar, solicitar, recibir e intercambiar informaci\u00f3n y comunicaciones de todas las fuentes pertinentes, incluidos los gobiernos, los pueblos ind\u00edgenas y sus comunidades y organizaciones, sobre presuntas violaciones de sus derechos humanos\u00bb (H.R.C. Res. 6\/12, p\u00e1rr. 1(b)) y a \u00abformular recomendaciones y propuestas sobre medidas y actividades apropiadas para prevenir y remediar las violaciones de [sus] derechos humanos\u00bb(p\u00e1rr. 1(c)).<\/p>\n
De conformidad con su mandato, el Relator Especial ha enviado numerosas comunicaciones a los Gobiernos transmitiendo informaci\u00f3n recibida por \u00e9l de casos de presuntas violaciones de los derechos humanos de pueblos o individuos ind\u00edgenas, ha solicitado y en la mayor\u00eda de los casos recibido respuestas de los Gobiernos, y ha formulado las observaciones pertinentes – en varios casos observaciones detalladas con recomendaciones espec\u00edficas, todo ello en un esp\u00edritu de di\u00e1logo constructivo y cooperaci\u00f3n para abordar las situaciones problem\u00e1ticas y sus causas subyacentes.<\/p>\n