{"id":3307,"date":"2014-05-04T21:46:50","date_gmt":"2014-05-04T21:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site?p=3307"},"modified":"2014-05-04T21:46:50","modified_gmt":"2014-05-04T21:46:50","slug":"visita-a-brasil-a-hrc-12-34-add-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=3307","title":{"rendered":"Visita a Brasil &#8211; A\/HRC\/12\/34\/Add.2"},"content":{"rendered":"<p>El presente informe es consecuencia de la visita a Brasil del Relator Especial sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los ind\u00edgenas, y se centra en las cuestiones de los pueblos ind\u00edgenas de Brasil en relaci\u00f3n con la realizaci\u00f3n de su derecho a la libre determinaci\u00f3n y los derechos humanos conexos. El Relator Especial observa que el Gobierno de Brasil ha manifestado su compromiso de promover los derechos de los pueblos ind\u00edgenas de conformidad con las normas internacionales pertinentes, habiendo ratificado el Convenio (n\u00fam. 169) de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo sobre pueblos ind\u00edgenas y tribales en pa\u00edses independientes y apoyado la adopci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas. Adem\u00e1s, Brasil cuenta con importantes protecciones constitucionales y legales para los pueblos ind\u00edgenas, y su gobierno ha desarrollado una serie de importantes programas en materia de derechos territoriales ind\u00edgenas, desarrollo, salud y educaci\u00f3n. No obstante, el Relator Especial observa que los pueblos ind\u00edgenas de Brasil siguen enfrent\u00e1ndose a m\u00faltiples impedimentos para el pleno disfrute de sus derechos humanos. Es necesario redoblar los esfuerzos para garantizar que los pueblos ind\u00edgenas puedan ejercer plenamente su derecho a la autodeterminaci\u00f3n en el marco de un Estado brasile\u00f1o respetuoso con la diversidad, lo que significa ejercer el control sobre sus vidas, comunidades y tierras, y participar efectivamente en todas las decisiones que les afecten de acuerdo con sus propias pautas culturales y estructuras de autoridad. Consciente de estos desaf\u00edos, el Relator Especial ofrece varias recomendaciones que pueden servir para mejorar el reconocimiento y la protecci\u00f3n de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas en Brasil, en l\u00ednea con los compromisos del Gobierno.<\/p>\n<p>PDF<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-Add2-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c1rabe<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-Add2-CH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chino<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-Add2-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-Add2-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franc\u00e9s<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\">Ruso<\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-Add2-SP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;width: 100%;height: 800px;border: none;\" data-pdf-src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-Add2-EN.pdf\" data-viewer=\"browser\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Funsr.albertbarume.org%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F05%2F2009-A-HRC-12-34-Add2-EN.pdf&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Documento incrustado\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 100%;height: 800px;border: none;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Cargador\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Cargando...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"Logotipo de EAD\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfTarda demasiado?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Recargar\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Recargar el documento\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Abrir\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Abrir en una nueva pesta\u00f1a\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presente informe es consecuencia de la visita a Brasil del Relator Especial sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los ind\u00edgenas, y se centra en las cuestiones de los pueblos ind\u00edgenas de Brasil en relaci\u00f3n con la realizaci\u00f3n de su derecho a la libre determinaci\u00f3n y los derechos humanos\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=3307\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[281],"class_list":["post-3307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informe-de-pais","tag-brasil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}