{"id":3456,"date":"2014-05-04T21:46:50","date_gmt":"2014-05-04T21:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site?p=3456"},"modified":"2014-05-04T21:46:50","modified_gmt":"2014-05-04T21:46:50","slug":"consulta-con-los-pueblos-indigenas-obligaciones-de-las-naciones-unidas-y-de-los-estados-a-hrc-12-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=3456","title":{"rendered":"Consulta con los pueblos ind\u00edgenas &#8211; Obligaciones de las Naciones Unidas y de los Estados &#8211; A\/HRC\/12\/34"},"content":{"rendered":"<p>El presente informe es el segundo presentado al Consejo de Derechos Humanos por el Relator Especial sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los ind\u00edgenas, James Anaya, de conformidad con la resoluci\u00f3n 6\/12 del Consejo de Derechos Humanos. En el informe, el Relator Especial reflexiona sobre su mandato en relaci\u00f3n con los del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Ind\u00edgenas y el Mecanismo de Expertos sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas del Consejo de Derechos Humanos, y se\u00f1ala \u00e1reas de cooperaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n se analiza el marco pr\u00e1ctico de su trabajo, incluido un resumen de sus actividades en relaci\u00f3n con cuatro \u00e1reas principales de trabajo: promoci\u00f3n de buenas pr\u00e1cticas; estudios tem\u00e1ticos; informes sobre pa\u00edses; y casos de presuntas violaciones de los derechos humanos. El Relator Especial dedica la segunda mitad del informe a analizar el deber de los Estados de consultar a los pueblos ind\u00edgenas sobre las cuestiones que les afectan, con la esperanza de ofrecer una visi\u00f3n sobre c\u00f3mo los gobiernos, los pueblos ind\u00edgenas, el sistema de las Naciones Unidas y otras partes interesadas pueden abordar esta cuesti\u00f3n fundamental en el futuro, y ofrece varias recomendaciones al respecto.<\/p>\n<p>PDF<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-AR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c1rabe<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-CH.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chino<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ingl\u00e9s<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Franc\u00e9s<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-RU.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ruso<\/a><\/td>\n<td style=\"padding: 10px; border: 1px solid #ccc;\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-SP.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;width: 100%;height: 800px;border: none;\" data-pdf-src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/2009-A-HRC-12-34-EN.pdf\" data-viewer=\"browser\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Funsr.albertbarume.org%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2014%2F05%2F2009-A-HRC-12-34-EN.pdf&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Documento incrustado\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 100%;height: 800px;border: none;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Cargador\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Cargando...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"Logotipo de EAD\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfTarda demasiado?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Recargar\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Recargar el documento\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Abrir\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Abrir en una nueva pesta\u00f1a\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El presente informe es el segundo presentado al Consejo de Derechos Humanos por el Relator Especial sobre la situaci\u00f3n de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los ind\u00edgenas, James Anaya, de conformidad con la resoluci\u00f3n 6\/12 del Consejo de Derechos Humanos. En el informe, el Relator Especial reflexiona sobre su mandato en relaci\u00f3n\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=3456\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[278],"class_list":["post-3456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-informes-anuales","tag-deber-de-consulta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3456\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}