{"id":4384,"date":"2025-05-19T05:59:04","date_gmt":"2025-05-19T05:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site?p=4384"},"modified":"2025-05-23T06:46:50","modified_gmt":"2025-05-23T06:46:50","slug":"los-sistemas-de-justicia-juvenil-en-australia-estan-en-crisis-segun-expertos-de-la-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=4384","title":{"rendered":"Los sistemas de justicia juvenil en Australia est\u00e1n en crisis, seg\u00fan expertos de la ONU"},"content":{"rendered":"<div class=\"node-news__body\">\n<div class=\"wysiwyg-content field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-327 alignleft\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ohchr-un.png\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ohchr-un.png 321w, https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ohchr-un-300x236.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>GINEBRA<\/strong> &#8211; Dos expertos independientes en derechos humanos sobre la tortura y los pueblos ind\u00edgenas, respectivamente*, han criticado hoy duramente los sistemas de justicia juvenil estatales y territoriales de Australia, donde se sigue encarcelando a un n\u00famero desproporcionadamente elevado de ni\u00f1os abor\u00edgenes e isle\u00f1os del Estrecho de Torres.<\/p>\n<p><em>\u00abLos diversos sistemas de justicia penal que operan en Australia parecen estar en crisis en todo el pa\u00eds<\/em>\u00bb, han declarado <strong>Alice Jill Edwards,<\/strong> Relatora Especial sobre la Tortura, y<strong> Albert K. Barume<\/strong>, Relator Especial sobre los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas. <em>\u00abLos ni\u00f1os est\u00e1n sufriendo da\u00f1os indebidos en su seguridad y bienestar, as\u00ed como en sus perspectivas educativas y vitales, como consecuencia de enfoques miopes de la delincuencia juvenil y la detenci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>En una carta dirigida a las autoridades australianas, los expertos expresaron su gran preocupaci\u00f3n por un proyecto de ley propuesto en Queensland, cuya aprobaci\u00f3n est\u00e1 prevista para esta semana.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Muchas leyes estatales nuevas o propuestas, incluido el proyecto de enmienda <a href=\"https:\/\/statements.qld.gov.au\/statements\/102592\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Making Queensland Safer (Adult Crime, Adult Time)<\/a> de Queensland, son incompatibles con los derechos b\u00e1sicos del ni\u00f1o\u00bb<\/em>, afirmaron los expertos. \u00ab<em>Si se aprobara, el proyecto de ley de Queensland supondr\u00eda la aplicaci\u00f3n de penas adicionales de adultos a ni\u00f1os por una amplia gama de delitos. Esto tendr\u00eda un impacto especialmente negativo en las vidas de los ni\u00f1os ind\u00edgenas, que ya est\u00e1n desproporcionadamente representados en el sistema jur\u00eddico penal. Instamos a los miembros del Parlamento de Queensland a votar en contra del proyecto de ley\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Los expertos proponen un enfoque centrado en el ni\u00f1o que refleje el derecho internacional y las mejores pr\u00e1cticas. Esto deber\u00eda implicar estrategias m\u00e1s integrales para abordar el comportamiento antisocial y delictivo de los j\u00f3venes.<\/p>\n<p>La edad de responsabilidad penal en la mayor\u00eda de los estados y territorios australianos es de 10 a\u00f1os. Es m\u00e1s temprana que en la mayor\u00eda de los pa\u00edses industrializados. Australia ha sido muy criticada por no cumplir las normas internacionales recomendadas.<\/p>\n<p>\u00ab<em>El primer objetivo deber\u00eda ser siempre mantener a los ni\u00f1os fuera de la c\u00e1rcel. Nos preocupa enormemente que los planteamientos actuales est\u00e9n creando una futura clase baja de australianos<\/em>\u00ab, afirmaron los expertos. <em>\u00abLos centros de menores deben dar prioridad a la educaci\u00f3n y la rehabilitaci\u00f3n para favorecer el desarrollo de la infancia. La reforma de la justicia penal por s\u00ed sola no se traduce en menos conductas antisociales o delictivas\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Los expertos subrayaron que las denuncias constituyen violaciones de las obligaciones internacionales de Australia con respecto a los ni\u00f1os, incluida la obligaci\u00f3n de protegerlos de la tortura y otras formas de tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, tratarlos con humanidad y dignidad en todo momento y dar prioridad a su inter\u00e9s superior en todas las decisiones que les afecten.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #808080; font-size: 10pt;\"><strong>Alice Jill Edwards<\/strong>, Relatora Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes;<strong> Albert K. Barume<\/strong>, Relator Especial sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080; font-size: 10pt;\">Los relatores especiales\/expertos independientes\/grupos de trabajo son expertos independientes en derechos humanos nombrados por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. Juntos, estos expertos se denominan Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de forma voluntaria; no son personal de la ONU y no reciben un salario por su trabajo. Aunque la Oficina de Derechos Humanos de las Naciones Unidas act\u00faa como secretar\u00eda de los Procedimientos Especiales, los expertos act\u00faan a t\u00edtulo individual y son independientes de cualquier gobierno u organizaci\u00f3n, incluidas la OACDH y las Naciones Unidas. Cualquier punto de vista u opini\u00f3n presentados son exclusivamente los del autor y no representan necesariamente los de la ONU o la OACDH.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080; font-size: 10pt;\">Las observaciones y recomendaciones sobre pa\u00edses concretos formuladas por los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, incluidos los procedimientos especiales, los \u00f3rganos de tratados y el Examen Peri\u00f3dico Universal, pueden consultarse en el \u00cdndice Universal de los Derechos Humanos https:\/\/uhri.ohchr.org\/en\/.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080; font-size: 10pt;\">Para consultas y solicitudes de los medios de comunicaci\u00f3n, dir\u00edjase a: hrc-sr-torture@un.org<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080; font-size: 10pt;\">Para consultas de los medios de comunicaci\u00f3n relacionadas con otros expertos independientes de la ONU, p\u00f3ngase en contacto con Maya Derouaz (maya.derouaz@un.org) o Dharisha Indraguptha (dharisha.indraguptha@un.org)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #808080; font-size: 10pt;\">Siga las noticias relacionadas con los expertos independientes en derechos humanos de la ONU en X: @UN_SPExperts<\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>NOTAS DE PRENSA<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"node-news__text-block\">\n<div class=\"field field--name-field-components-list field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items\">\n<div class=\"field__item\">\n<div class=\"paragraph-bg-color paragraph para-text container paragraph--type--text-component paragraph--view-mode--default\">\n<div class=\"para-text--description wysiwyg-content\">\n<div style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px; max-width: 600px;\"><a style=\"font-weight: bold; text-decoration: none; color: #0073aa; font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.abc.net.au\/news\/2025-05-20\/qld-un-criticises-adult-crime-adult-time-youth-justice-law\/105312740\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La ONU critica las leyes de Queensland sobre justicia juvenil<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0 0; font-size: 14px;\">Expertos de derechos humanos de la ONU critican duramente las nuevas leyes juveniles en Queensland que permiten juzgar a menores como adultos, afirmando que violan los derechos fundamentales de los ni\u00f1os y afectan especialmente a j\u00f3venes ind\u00edgenas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px; max-width: 600px;\"><a style=\"font-weight: bold; text-decoration: none; color: #0073aa; font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.croakey.org\/queensland-government-under-fire-over-human-rights-violations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nEl gobierno de Queensland acusado de violar derechos humanos<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0 0; font-size: 14px;\">El gobierno de Queensland enfrenta duras cr\u00edticas por implementar pol\u00edticas de justicia juvenil que podr\u00edan violar los derechos humanos, con un impacto significativo en comunidades ind\u00edgenas. Organizaciones y expertos manifiestan su preocupaci\u00f3n por las consecuencias de estas medidas.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border: 1px solid #ccc; padding: 10px; max-width: 600px;\"><a style=\"font-weight: bold; text-decoration: none; color: #0073aa; font-size: 16px;\" href=\"https:\/\/www.abc.net.au\/listen\/programs\/radionational-breakfast\/youth-justice-report\/105311860\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\nLa ONU condena el sistema de justicia juvenil en Australia<br \/>\n<\/a><\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0 0; font-size: 14px;\">En un informe contundente, la ONU denuncia las pr\u00e1cticas de justicia juvenil en Australia, destacando violaciones a los derechos de los ni\u00f1os y el impacto desproporcionado en menores ind\u00edgenas. Se critica especialmente la legislaci\u00f3n de Queensland que permite imponer penas de adultos a menores.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GINEBRA &#8211; Dos expertos independientes en derechos humanos sobre la tortura y los pueblos ind\u00edgenas, respectivamente*, han criticado hoy duramente los sistemas de justicia juvenil estatales y territoriales de Australia, donde se sigue encarcelando a un n\u00famero desproporcionadamente elevado de ni\u00f1os abor\u00edgenes e isle\u00f1os del Estrecho de Torres. \u00abLos diversos sistemas de justicia penal que\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=4384\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[51,349],"class_list":["post-4384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases-es","tag-australia-es","tag-justicia-juvenil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4384"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4404,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4384\/revisions\/4404"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}