{"id":4618,"date":"2025-08-29T19:39:39","date_gmt":"2025-08-29T17:39:39","guid":{"rendered":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site?p=4618"},"modified":"2025-08-30T01:41:13","modified_gmt":"2025-08-30T01:41:13","slug":"relator-especial-sobre-los-derechos-de-los-pueblos-indigenas-visitara-botsuana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=4618","title":{"rendered":"Relator Especial sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas visitar\u00e1 Botsuana"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-4615 aligncenter\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SPECIAL-PROCEDURES.png\" alt=\"\" width=\"298\" height=\"68\" srcset=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SPECIAL-PROCEDURES.png 456w, https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SPECIAL-PROCEDURES-300x68.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/p>\n<p>GINEBRA \u2013 El Relator Especial sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas, Albert K. Barume, realizar\u00e1 una visita oficial a Botswana del 1 al 12 de septiembre de 2025.<\/p>\n<p>El experto examinar\u00e1 una amplia gama de cuestiones que afectan a los pueblos ind\u00edgenas, incluido el derecho a las tierras, territorios y recursos, la administraci\u00f3n de justicia, la igualdad y la no discriminaci\u00f3n, la participaci\u00f3n en la toma de decisiones , la violencia contra las mujeres y las ni\u00f1as ind\u00edgenas, la lengua, la educaci\u00f3n y la cultura ind\u00edgenas, las empresas y los derechos humanos , y el cambio clim\u00e1tico y el medio ambiente.<\/p>\n<p>Barume visitar\u00e1 Gaborone (distrito sureste), el distrito de Kgalagadi, el distrito de Ghanzi, el distrito del noroeste (Ngamiland), el distrito central y la reserva de caza del Kalahari central.<\/p>\n<p>El Relator Especial se reunir\u00e1 con funcionarios gubernamentales, organizaciones de pueblos ind\u00edgenas, la sociedad civil, acad\u00e9micos y representantes de las Naciones Unidas. Tambi\u00e9n visitar\u00e1 a las comunidades ind\u00edgenas para abordar sus prioridades y preocupaciones.<\/p>\n<p>Barume ofrecer\u00e1 una conferencia de prensa para compartir sus conclusiones y recomendaciones preliminares a las 11:00 h en el Edificio de la ONU, esquina de Khama Crescent y President&#8217;s Drive, Enclave Gubernamental, Gaborone. El acceso est\u00e1 limitado a periodistas acreditados y se requiere registro previo.<\/p>\n<p>El Relator Especial presentar\u00e1 su informe final sobre la visita al Consejo de Derechos Humanos de la ONU en septiembre de 2026.<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Albert K. Barume , es el Relator Especial sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Los Relatores Especiales\/Expertos Independientes\/Grupos de Trabajo son expertos independientes en derechos humanos designados por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En conjunto, estos expertos se conocen como los Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de forma voluntaria; no son personal de la ONU y no perciben salario por su labor. Si bien la Oficina de Derechos Humanos de la ONU act\u00faa como secretar\u00eda de los Procedimientos Especiales, los expertos act\u00faan a t\u00edtulo individual y son independientes de cualquier gobierno u organizaci\u00f3n, incluidas la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos y la ONU. Las opiniones y puntos de vista presentados son exclusivamente del autor y no representan necesariamente los de la ONU ni de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Las observaciones y recomendaciones espec\u00edficas de cada pa\u00eds realizadas por los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, incluidos los procedimientos especiales, los \u00f3rganos creados en virtud de tratados y el Examen Peri\u00f3dico Universal, se pueden encontrar en el \u00cdndice Universal de Derechos Humanos https:\/\/uhri.ohchr.org\/en\/<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Derechos Humanos de la ONU, p\u00e1gina de pa\u00eds: <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/es\/countries\/botswana\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Botsuana<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Para consultas y solicitudes de prensa, comun\u00edquese con: Lilia Petrosyan, ( Lilia.Petrosyan@un.org )<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Para consultas de los medios relacionadas con otros expertos independientes de la ONU, comun\u00edquese con Maya Derouaz ( maya.derouaz@un.org ) o Dharisha Indraguptha ( dharisha.indraguptha@un.org )<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Siga las noticias relacionadas con los expertos independientes en derechos humanos de la ONU en Twitter: @UN_SPExperts .<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GINEBRA \u2013 El Relator Especial sobre los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas, Albert K. Barume, realizar\u00e1 una visita oficial a Botswana del 1 al 12 de septiembre de 2025. El experto examinar\u00e1 una amplia gama de cuestiones que afectan a los pueblos ind\u00edgenas, incluido el derecho a las tierras, territorios y recursos, la administraci\u00f3n de\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=4618\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4525,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[285,366],"class_list":["post-4618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases-es","tag-botsuana","tag-visita-oficial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4618"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4626,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4618\/revisions\/4626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}