{"id":4704,"date":"2025-11-20T05:48:36","date_gmt":"2025-11-20T04:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site?p=4704"},"modified":"2025-11-26T06:12:33","modified_gmt":"2025-11-26T05:12:33","slug":"expertos-de-la-onu-condenan-el-ataque-mortal-a-los-pueblos-indigenas-guarani-y-kaiowa-en-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=4704","title":{"rendered":"Expertos de la ONU condenan el ataque mortal a los pueblos ind\u00edgenas guaran\u00ed y kaiow\u00e1 en Brasil"},"content":{"rendered":"<div class=\"node-news__body\">\n<div class=\"wysiwyg-content field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-327 alignleft\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ohchr-un.png\" alt=\"\" width=\"252\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ohchr-un.png 321w, https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ohchr-un-300x236.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/>GINEBRA<\/strong> &#8211; Expertos de la ONU han condenado hoy un ataque mortal contra los pueblos ind\u00edgenas guaran\u00ed y kaiow\u00e1 en el estado de Mato Grosso do Sul, mientras se celebra en Bel\u00e9m (Brasil) la 30\u00aa Conferencia de las Partes (COP30) de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico.<\/p>\n<p>Al parecer, el violento ataque fue perpetrado por individuos armados vinculados a fuerzas de seguridad privadas empleadas por terratenientes locales. Los informes indican que muri\u00f3 un dirigente ind\u00edgena, Vicente Fernandes Kaiow\u00e1, y que varios miembros de la comunidad resultaron heridos.<\/p>\n<p>\u00ab<em>Este tr\u00e1gico incidente se enmarca en un antiguo patr\u00f3n de violencia contra los pueblos guaran\u00ed y kaiow\u00e1, una regresi\u00f3n en la demarcaci\u00f3n de los territorios de los pueblos ind\u00edgenas a trav\u00e9s de la doctrina del marco temporal y el se\u00f1alamiento de l\u00edderes ind\u00edgenas como forma de aterrorizar y desmoralizar a las comunidades\u00bb,<\/em> afirmaron los expertos, que se encuentran actualmente en Brasil asistiendo a la cumbre.<\/p>\n<p>Ya han expresado anteriormente a Brasil su preocupaci\u00f3n por la <a href=\"https:\/\/spcommreports.ohchr.org\/TMResultsBase\/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=27968\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">escalada de violencia<\/a> contra los pueblos ind\u00edgenas y sus representantes, la <a href=\"https:\/\/spcommreports.ohchr.org\/TMResultsBase\/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=29192\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">falta de medidas efectivas de protecci\u00f3n<\/a> y <a href=\"https:\/\/spcommreports.ohchr.org\/TMResultsBase\/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=25062\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">los obst\u00e1culos en el proceso<\/a> de demarcaci\u00f3n y titulaci\u00f3n de los territorios ancestrales de los pueblos ind\u00edgenas, as\u00ed como las modificaciones en los procesos de <a href=\"https:\/\/spcommreports.ohchr.org\/TMResultsBase\/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=30004\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">concesi\u00f3n de licencias medioambientales<\/a> que tambi\u00e9n afectan a los derechos de los ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Los expertos instaron al gobierno de Brasil a garantizar de inmediato la seguridad y protecci\u00f3n de las comunidades guaran\u00ed y kaiow\u00e1, incluso mediante medidas de seguridad culturalmente apropiadas.<\/p>\n<p><em>\u00abPedimos a las autoridades de Brasil que lleven a cabo investigaciones r\u00e1pidas, independientes y exhaustivas sobre este ataque, y sobre todos aquellos incidentes anteriores de violencia contra los pueblos guaran\u00ed y kaiow\u00e1. La justicia debe hacer rendir cuentas a los responsables, ofrecer reparaciones a las v\u00edctimas y sus familias y evitar que se repitan.\u00bb<\/em><\/p>\n<p><em>\u00abSi bien reconocemos los actos de declaraci\u00f3n de las tierras de los pueblos ind\u00edgenas emitidos esta semana, instamos al gobierno de Brasil a que finalice la demarcaci\u00f3n de las tierras guaran\u00edes y kaiow\u00e1, as\u00ed como la de todos los territorios de los pueblos ind\u00edgenas, sin m\u00e1s demora, de conformidad con las obligaciones internacionales de Brasil en materia de derechos humanos\u00bb,<\/em> afirmaron. Tambi\u00e9n reiteraron sus llamamientos al <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2025\/06\/brazil-must-abandon-marco-temporal-doctrine-once-and-all-says-un-expert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">abandono inmediato<\/a> de la doctrina <em>del marco temporal<\/em>.<\/p>\n<p>Los expertos reiteraron que los pueblos ind\u00edgenas son guardianes clave de la biodiversidad y desempe\u00f1an un papel vital en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico. Proteger sus derechos y territorios es esencial para cumplir los compromisos mundiales en materia de medio ambiente y derechos humanos.<\/p>\n<p><em>\u00abHacemos un llamamiento a todos los sectores de la sociedad brasile\u00f1a para que se unan en defensa de los derechos y la protecci\u00f3n de los pueblos ind\u00edgenas y sus territorios ancestrales. Es imperativo rechazar el racismo y la discriminaci\u00f3n, y garantizar que las acciones violentas de unos pocos actores privados impulsados econ\u00f3micamente no socavan la dignidad, la seguridad, los derechos y la supervivencia cultural de los pueblos ind\u00edgenas de Brasil\u00bb,<\/em> afirmaron los expertos.<\/p>\n<p>Instaron al gobierno de Brasil a promover la comprensi\u00f3n a escala nacional de la importancia de la protecci\u00f3n de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas en la sociedad brasile\u00f1a.<\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"node-news__text-block\">\n<div class=\"field field--name-field-components-list field--type-entity-reference-revisions field--label-hidden field__items\">\n<div class=\"field__item\">\n<div class=\"paragraph-bg-color paragraph para-text container paragraph--type--text-component paragraph--view-mode--default\">\n<div class=\"para-text--description wysiwyg-content\">\n<p><strong>*Los<span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">expertos:<\/span><\/strong><\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\"><strong>Albert Barume<\/strong>, <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/special-procedures\/sr-indigenous-peoples\">Relator Especial sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\"><strong>Astrid Puentes Ria\u00f1o<\/strong>, <a style=\"color: #808080;\" title=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/special-procedures\/sr-environment\" href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/special-procedures\/sr-environment\">Relatora Especial sobre el derecho humano a un medio ambiente limpio, sano y sostenible<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\"><strong>Elisa Morgera<\/strong>, <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/specialprocedures\/sr-climate-change\">Relatora Especial sobre la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos en el contexto del cambio clim\u00e1tico<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\"><strong>Morris Tidball-Binz<\/strong>, <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/special-procedures\/sr-executions\">Relator Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Los relatores especiales\/expertos independientes\/grupos de trabajo son expertos independientes en derechos humanos nombrados por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En conjunto, estos expertos se denominan <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/special-procedures-human-rights-council\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Procedimientos Especiales<\/a> del Consejo de Derechos Humanos. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de forma voluntaria; no son personal de la ONU y no reciben un salario por su trabajo. Aunque la Oficina de Derechos Humanos de la ONU act\u00faa como secretar\u00eda de los Procedimientos Especiales, los expertos act\u00faan a t\u00edtulo individual y son independientes de cualquier gobierno u organizaci\u00f3n, incluidas la OACDH y la ONU. Los puntos de vista u opiniones presentados son exclusivamente los del autor y no representan necesariamente los de la ONU o la OACDH.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Las observaciones y recomendaciones espec\u00edficas por pa\u00eds de los mecanismos de derechos humanos de la ONU, incluidos los procedimientos especiales, los \u00f3rganos de tratados y el Examen Peri\u00f3dico Universal, pueden consultarse en el \u00cdndice Universal de los Derechos Humanos <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/uhri.ohchr.org\/en\/\">https:\/\/uhri.ohchr.org\/en\/<\/a>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">ONU Derechos Humanos, p\u00e1gina de pa\u00eds &#8211; <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/countries\/brazil\">BRASIL<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Para consultas y solicitudes de los medios de comunicaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con: <a style=\"color: #808080;\" href=\"mailto:hrc-sr-indigenous@un.org\">hrc-sr-indigenous@un.org<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Para consultas de los medios de comunicaci\u00f3n relacionadas con otros expertos independientes de la ONU, p\u00f3ngase en contacto con Maya Derouaz<a style=\"color: #808080;\" href=\"mailto:maya.derouaz@un.org\">(maya.derouaz@un.org)<\/a> o Dharisha Indraguptha<a style=\"color: #808080;\" href=\"mailto:dharisha.indraguptha@un.org\">(dharisha.indraguptha@un.org).<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; color: #808080;\">Siga las noticias relacionadas con los expertos independientes en derechos humanos de la ONU en X: <a style=\"color: #808080;\" href=\"https:\/\/twitter.com\/UN_SPExperts\">@UN_SPExperts<\/a>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div class=\"ead-preview\"><div class=\"ead-document\" style=\"position: relative;\"><div class=\"ead-iframe-wrapper\"><iframe src=\"\/\/docs.google.com\/viewer?url=https%3A%2F%2Funsr.albertbarume.org%2Fsite%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F11%2F2025-11-20-int-md-nwr-bra-37438-e-portuguese-version.pdf&amp;embedded=true&amp;hl=en\" title=\"Documento incrustado\" class=\"ead-iframe\" style=\"width: 100%;height: 800px;border: none;visibility: hidden;\"><\/iframe><\/div>\t\t\t<div class=\"ead-document-loading\" style=\"width:100%;height:100%;position:absolute;left:0;top:0;z-index:10;\">\n\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-main\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/loading.svg\" width=\"55\" height=\"55\" alt=\"Cargador\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Cargando...<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-loading-foot-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/EAD-logo.svg\" alt=\"Logotipo de EAD\" width=\"36\" height=\"23\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00bfTarda demasiado?<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ead-document-btn ead-reload-btn\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/reload.svg\" alt=\"Recargar\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Recargar el documento\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span>|<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-20-int-md-nwr-bra-37438-e-portuguese-version.pdf\" class=\"ead-document-btn\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/wp-content\/plugins\/embed-any-document\/images\/open.svg\" alt=\"Abrir\" width=\"12\" height=\"12\"\/> Abrir en una nueva pesta\u00f1a\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GINEBRA &#8211; Expertos de la ONU han condenado hoy un ataque mortal contra los pueblos ind\u00edgenas guaran\u00ed y kaiow\u00e1 en el estado de Mato Grosso do Sul, mientras se celebra en Bel\u00e9m (Brasil) la 30\u00aa Conferencia de las Partes (COP30) de la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico. Al parecer, el violento\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es?p=4704\">Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[281],"class_list":["post-4704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases-es","tag-brasil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4704"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4713,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4704\/revisions\/4713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unsr.albertbarume.org\/site\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}