Le Rapporteur sp\u00e9cial sur la situation des droits de l’homme et des libert\u00e9s fondamentales des peuples autochtones, S. James Anaya, pr\u00e9sente ses observations sur la situation des peuples autochtones de la r\u00e9gion amazonienne, particuli\u00e8rement en ce qui concerne les affrontements survenus le 5 juin 2009 et les \u00e9v\u00e9nements des jours imm\u00e9diatement suivants dans les provinces de Bagua et Utcubamba, d\u00e9partement d’Amazonas, qui ont entra\u00een\u00e9 plusieurs d\u00e9c\u00e8s et blessures. Ces observations sont le r\u00e9sultat d’un \u00e9change d’informations avec le Gouvernement du P\u00e9rou et d’autres parties int\u00e9ress\u00e9es, ainsi que de sa visite au P\u00e9rou du 17 au 19 juin 2009. L’objectif de la visite \u00e9tait d’observer, de comprendre et d’analyser la situation qui s’\u00e9tait d\u00e9velopp\u00e9e dans la r\u00e9gion de la ville de Bagua et dans les provinces de Bagua et Utcubamba, ainsi que les \u00e9v\u00e9nements ayant conduit \u00e0 cette situation. Le Rapporteur sp\u00e9cial consid\u00e8re l’invitation du Gouvernement p\u00e9ruvien \u00e0 visiter le pays et la coop\u00e9ration qu’il a re\u00e7ue au cours de sa visite comme un signe de bonne volont\u00e9 et d’ouverture.<\/p>\n
Durant sa visite, le Rapporteur sp\u00e9cial a pu approfondir sa connaissance de la situation et engager un dialogue constructif avec les repr\u00e9sentants du Gouvernement, avec des membres d’organisations et de peuples autochtones et avec la soci\u00e9t\u00e9 civile dans la r\u00e9gion de Bagua et ailleurs. Apr\u00e8s sa visite, il a continu\u00e9 \u00e0 recevoir de nombreuses informations de diverses sources sur les d\u00e9veloppements survenus \u00e0 la suite des \u00e9v\u00e9nements du 5 juin. Le Rapporteur sp\u00e9cial \u00e9nonce un certain nombre de conclusions et de recommandations concernant les mesures qui pourraient contribuer \u00e0 la recherche de solutions constructives dans le cadre des normes internationales relatives aux droits des peuples autochtones. Il recommande qu’une commission sp\u00e9ciale ind\u00e9pendante soit \u00e9tablie pour faire la lumi\u00e8re sur les \u00e9v\u00e9nements du 5 juin 2009 et des jours suivants, compos\u00e9e de diverses institutions jouissant de la cr\u00e9dibilit\u00e9 aupr\u00e8s de toutes les parties impliqu\u00e9es et de repr\u00e9sentants autochtones. Il recommande en outre que des membres de la communaut\u00e9 internationale participent aux travaux de la commission sp\u00e9ciale. Le Rapporteur sp\u00e9cial formule \u00e9galement des recommandations sp\u00e9cifiques concernant la conduite d’un processus de consultation appropri\u00e9 et la r\u00e9vision des accusations p\u00e9nales port\u00e9es contre les dirigeants autochtones. L’une des observations g\u00e9n\u00e9rales du Rapporteur sp\u00e9cial porte sur l’absence d’un m\u00e9canisme ad\u00e9quat pour r\u00e9pondre au droit l\u00e9gitime des peuples autochtones d’\u00eatre consult\u00e9s et pour prot\u00e9ger leurs droits sur leurs terres et territoires, ce qui a \u00e9t\u00e9 un facteur contribuant au sentiment chez les peuples autochtones qu’ils manquent d’options ad\u00e9quates pour d\u00e9fendre leurs droits.<\/p>\n
PDF<\/p>\n
| Arabe<\/a><\/td>\n | Chinois<\/a><\/td>\n | Anglais<\/a><\/td>\n | Fran\u00e7ais<\/a><\/td>\n | Russe<\/a><\/td>\n | Espagnol<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n |