Ce rapport contient les observations du Rapporteur sp\u00e9cial sur sa visite de travail au Chili du 5 au 9 avril 2009 et l’\u00e9change d’informations avec le gouvernement du Chili et d’autres parties int\u00e9ress\u00e9es concernant la situation des peuples autochtones de ce pays. La visite et l’\u00e9change d’informations ont eu lieu \u00e0 la lumi\u00e8re du rapport et des recommandations formul\u00e9s par le pr\u00e9c\u00e9dent rapporteur sp\u00e9cial \u00e0 la suite de sa mission au Chili en 2003.<\/p>\n
Le rapporteur sp\u00e9cial prend note des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par l’\u00c9tat du Chili vers la reconnaissance des droits des peuples autochtones dans ce pays, y compris la ratification de la Convention n\u00b0 169 de l’Organisation internationale du travail (OIT) concernant les peuples indig\u00e8nes et tribaux dans les pays ind\u00e9pendants de 1989, et les initiatives de r\u00e9forme constitutionnelle relatives aux questions autochtones. Il est \u00e0 noter que l’\u00c9tat chilien accorde une grande attention aux affaires indig\u00e8nes, comme en t\u00e9moigne le d\u00e9veloppement de plans et de propositions en r\u00e9ponse aux recommandations du pr\u00e9c\u00e9dent rapporteur sp\u00e9cial, Rodolfo Stavenhagen, en particulier dans le domaine des politiques d’assistance. Cependant, l’\u00c9tat doit encore relever des d\u00e9fis majeurs dans ses efforts pour remplir ses devoirs de protection et de promotion effective des droits de l’homme et des libert\u00e9s fondamentales des peuples autochtones, notamment en ce qui concerne la consultation et la coop\u00e9ration, les droits \u00e0 la terre et au territoire, l’exploitation des ressources naturelles et les politiques relatives aux conflits li\u00e9s aux revendications des terres mapuches.<\/p>\n
Le rapporteur sp\u00e9cial soumet les observations et recommandations suivantes afin de contribuer \u00e0 relever les d\u00e9fis et \u00e0 r\u00e9aliser des progr\u00e8s substantiels dans la reconnaissance et la protection des droits de l’homme des peuples autochtones du Chili, conform\u00e9ment aux obligations et aux engagements de l’\u00c9tat dans ce domaine.<\/p>\n
PDF (EN ANGLAIS)<\/p>\n
| L’arabe<\/a><\/td>\n | Chinois<\/a><\/td>\n | Anglais<\/a><\/td>\n | Fran\u00e7ais<\/a><\/td>\n | Russie<\/a><\/td>\n | Espagnol<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n |