Le pr\u00e9sent rapport est soumis \u00e0 l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale par le rapporteur sp\u00e9cial sur les droits des peuples autochtones conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution 18\/8 du Conseil des droits de l’homme. Dans son rapport, le rapporteur sp\u00e9cial pr\u00e9sente un r\u00e9sum\u00e9 de ses activit\u00e9s depuis son pr\u00e9c\u00e9dent rapport \u00e0 l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale (A\/66\/288).<\/p>\n
Il commente \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 d’harmoniser les multiples activit\u00e9s du syst\u00e8me des Nations unies qui concernent les peuples autochtones. Les processus et programmes sp\u00e9cifiques des Nations unies examin\u00e9s comprennent ceux relatifs \u00e0 l’Organisation des Nations unies pour l’\u00e9ducation, la science et la culture, l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture, l’Organisation mondiale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la Convention sur la diversit\u00e9 biologique, la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques, la Conf\u00e9rence des Nations unies sur le d\u00e9veloppement durable, le Groupe de la Banque mondiale et les programmes visant \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions dues \u00e0 la d\u00e9forestation et \u00e0 la d\u00e9gradation des for\u00eats.<\/p>\n
Le rapporteur sp\u00e9cial note que le syst\u00e8me des Nations unies a accompli un travail important pour promouvoir les droits des peuples autochtones. Toutefois, des efforts plus importants sont n\u00e9cessaires pour maximiser l’action du syst\u00e8me des Nations unies afin de promouvoir les droits des peuples autochtones et de garantir que toutes les actions du syst\u00e8me qui affectent les peuples autochtones sont en harmonie avec leurs droits, en particulier ceux affirm\u00e9s par la d\u00e9claration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones. Le rapporteur sp\u00e9cial formule une s\u00e9rie de recommandations \u00e0 cet effet.<\/p>\n
PDF (EN ANGLAIS)<\/p>\n
| L’arabe<\/a><\/td>\n | Chinois<\/a><\/td>\n | Anglais<\/a><\/td>\n | Fran\u00e7ais<\/a><\/td>\n | Russie<\/a><\/td>\n | Espagnol<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n |