GINEBRA – Un informe elaborado por dos miembros daneses que se retiraron de un grupo de expertos designado por el Gobierno de Groenlandia (Naalakkersuisut) pone en duda la campaña danesa de anticoncepción forzada a la que se sometió a miles de mujeres y niñas inuit indígenas de Groenlandia, quienes sufrieron esta práctica durante décadas en instituciones públicas de asistencia, según han afirmado hoy expertos de la ONU*.
«Los Gobiernos de Dinamarca y Groenlandia ya han reconocido que las mujeres y niñas inuit sufrieron esta práctica atroz, y ambos Gobiernos han presentado una disculpa pública», afirmaron los expertos. «No es posible lograr una reparación o una sanación verdadera y efectiva sin establecer primero un registro claro, preciso e indiscutible de los hechos históricos».
«Los intentos de minimizar o eximir de responsabilidad por las irregularidades y las injusticias socavan la reparación de las víctimas, ya que una reparación verdadera y efectiva debe basarse en los hechos documentados y en las experiencias vividas por las víctimas», afirmaron los expertos.
Estas preocupaciones surgen tras la publicación de un informe discrepante elaborado por dos antiguos miembros de un grupo de expertos designado por el Gobierno y encargado de examinar las injusticias históricas cometidas contra las mujeres y niñas inuit en Kalaallit Nunaat (Groenlandia). El informe concluye que «no hay fundamentos empíricos para suponer, en ningún momento durante el período estudiado, que las autoridades danesas o groenlandesas, incluido el director médico, aplicaran una política de inserción intencionada y sistemática de dispositivos intrauterinos sin consentimiento, ni hay motivos para suponer que ninguna autoridad se esforzara por limitar el crecimiento demográfico».
Durante una visita a Dinamarca y Groenlandia en 2023, la Relatora Especial sobre los pueblos indígenas recibió testimonios directamente de mujeres indígenas inuit a las que se les habían implantado dispositivos intrauterinos sin su conocimiento ni consentimiento, incluso cuando eran niñas. El posterior informe temático del Relator Especial presentado ante el Consejo de Derechos Humanos documentó consecuencias físicas y psicológicas graves y duraderas, y subrayó la necesidad de una participación significativa de las mujeres afectadas en los procesos de búsqueda de la verdad y rendición de cuentas.
«En todo el mundo, la salud y los derechos reproductivos de las mujeres indígenas han sido objeto de control a través de políticas coloniales, asimilacionistas y de control demográfico. Estas prácticas han causado un profundo daño intergeneracional», afirmaron los expertos.
«Aunque las disculpas oficiales y las medidas de indemnización son bienvenidas, queremos recordar que una reparación efectiva requiere algo más que un mero reconocimiento y una compensación económica que se traduzca en el pago de una cantidad fija estándar a las víctimas, independientemente de la gravedad de las violaciones infligidas a estas mujeres y niñas», afirmaron.
Instaron a Dinamarca a reforzar las vías lingüísticas y culturales para solicitar los programas de indemnización y a garantizar que no se deje de lado a las mujeres inuit con discapacidad que cumplan los requisitos.
«La búsqueda de la verdad, las reparaciones y la reforma institucional deben centrarse en las mujeres afectadas y llevarse a cabo de manera que se evite una nueva traumatización».
Los expertos instaron a los Gobiernos de Dinamarca y Kalaallit Nunaat (Groenlandia) a que abordaran la totalidad de los delitos descritos en los informes, incluida la violencia reproductiva más allá de la anticoncepción forzada, como la adopción forzada y la separación de los niños inuit de sus padres sin consentimiento libre, previo e informado, así como la necesidad de elaborar reparaciones integrales en consulta con las mujeres afectadas y de aplicar medidas para evitar que se repitan estos hechos.
«El valor de las mujeres inuit ha sacado a la luz estas violaciones», afirmaron. «Su dignidad, sus voces y sus derechos deben seguir siendo el eje central de todos los esfuerzos encaminados a la verdad, la justicia, la sanación y la reconciliación».
*Los expertos:
- Albert K. Barume, relator especial sobre los derechos de los pueblos indígenas
- Reem Alsalem, Relatora Especial sobre la violencia contra las mujeres y las niñas
- Ashwini K.P., Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia e intolerancia conexa
- Claudia Flores (presidenta), Ivana Krstić (vicepresidenta), Dorothy Estrada-Tanck, Haina Lu y Laura Nyirinkindi, miembros del Grupo de Trabajo sobre la discriminación contra las mujeres y las niñas
Los relatores especiales/expertos independientes/grupos de trabajo son expertos independientes en derechos humanos nombrados por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En conjunto, estos expertos se denominan Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de forma voluntaria; no son personal de la ONU y no reciben un salario por su trabajo. Aunque la Oficina de Derechos Humanos de la ONU actúa como secretaría de los Procedimientos Especiales, los expertos actúan a título individual y son independientes de cualquier gobierno u organización, incluidas la OACDH y la ONU. Los puntos de vista u opiniones presentados son exclusivamente los del autor y no representan necesariamente los de la ONU o la OACDH.
Las observaciones y recomendaciones específicas por país de los mecanismos de derechos humanos de la ONU, incluidos los procedimientos especiales, los órganos de tratados y el Examen Periódico Universal, pueden consultarse en el Índice Universal de los Derechos Humanos https://uhri.ohchr.org/en/.
Derechos Humanos de la ONU, página del país: Dinamarca y Groenlandia
Para consultas y solicitudes de los medios de comunicación, póngase en contacto con: hrc-sr-indigenous@un.org
Para consultas de los medios de comunicación relacionadas con otros expertos independientes de la ONU, póngase en contacto con Dharisha Indraguptha (dharisha.indraguptha@un.org) y Hannah Hinsche (hannah.hinsche@un.org).
Siga las noticias relacionadas con los expertos independientes en derechos humanos de la ONU en X: @UN_SPExperts.
