Pueblos Indígenas e IA: Defendiendo derechos, forjando futuros

DÍA INTERNACIONAL DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

8 de agosto de 2025 – Ginebra

Pueblos Indígenas e IA: Defendiendo derechos, forjando futuros
Declaración del Relator Especial sobre los derechos de los pueblos indígenas
Albert K. Barume

Hoy, en vísperas del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, celebramos la resistencia, la sabiduría y la riqueza cultural de los pueblos indígenas en todo el mundo. El tema de este año, “Pueblos Indígenas e IA: Defendiendo derechos, forjando futuros”, nos invita a reflexionar sobre el profundo impacto de estas tecnologías en sus derechos, identidades y destinos.

La inteligencia artificial (IA) avanza rápidamente y tiene el potencial de transformar sociedades. Si bien ofrece oportunidades para la innovación y el progreso, también conlleva riesgos significativos—especialmente para los pueblos indígenas, cuyas voces, sistemas de conocimiento y datos frecuentemente quedan excluidos del diseño, desarrollo y gobernanza de estas tecnologías.

Los sistemas de IA dependen en gran medida de conjuntos de datos existentes, muchos de los cuales reflejan sesgos históricos que han excluido, borrado, estereotipado o invalidado a los pueblos indígenas y sus saberes. Estas narrativas—a menudo arraigadas en leyes y políticas—se han utilizado históricamente para despojar a los pueblos indígenas de sus tierras, su autodeterminación y su patrimonio cultural.

Por ello, es fundamental que la cosmovisión, diversidad y derechos de los pueblos indígenas se integren de manera significativa en el desarrollo de la IA. Su participación debe garantizarse en cada etapa: desde la recopilación de datos y el entrenamiento de modelos hasta el almacenamiento, difusión, análisis e interpretación. Sin esto, la IA podría convertirse en una herramienta de mayor exclusión y explotación—mediante algoritmos sesgados, apropiación de propiedad cultural e intelectual, y mal uso de sus datos.

La Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas establece, en sus artículos 31 y 32, su derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su patrimonio cultural, conocimientos tradicionales y propiedad intelectual, incluyendo datos relacionados con sus tierras y recursos.

Los pueblos indígenas han sido guardianes ancestrales del conocimiento, la biodiversidad y formas de vida sostenibles. Su expertise científico-técnico ofrece perspectivas invaluables para enfoques éticos e inclusivos en tecnología. Sin embargo, sin su participación real, los sistemas de IA podrían perpetuar injusticias históricas y agravar violaciones a sus derechos.

En este día crucial, hago un llamado a Estados, desarrolladores tecnológicos, instituciones académicas y organizaciones internacionales a trabajar conjuntamente con los pueblos indígenas para identificar y apoyar sus aspiraciones en el desarrollo y uso de la IA. Esto incluye emplear IA para demarcar y registrar tierras, territorios y recursos, además de salvaguardar lenguas en peligro y patrimonio cultural. Los desarrolladores deben obtener el consentimiento libre, previo e informado al utilizar datos vinculados a su identidad, historia, patrimonio cultural o expresiones tradicionales.

También es vital capacitar a jóvenes indígenas con habilidades y oportunidades para aprovechar la IA en beneficio de sus comunidades.

Los pueblos indígenas deben poder moldear su propio futuro digital, conforme a su derecho a la autodeterminación. Aprovechemos este momento no solo para proteger sus derechos en la era digital, sino para promover la IA como herramienta de justicia, equidad y supervivencia cultural. En este sentido, la participación significativa de mujeres y jóvenes indígenas resulta especialmente crucial.

Los pueblos indígenas deben ser cocreadores de su mundo digital—basado en la dignidad, la diversidad y el respeto.

***