En réponse à l’invitation du Gouvernement, le Rapporteur spécial sur la situation des droits de l’homme et des libertés fondamentales des peuples autochtones, James Anaya, a effectué une visite au Guatemala du 14 au 18 juin 2010 afin d’évaluer l’application des principes de consultation des peuples autochtones du pays concernant les industries extractives, en particulier la situation des peuples autochtones affectés par la mine Marlin dans les municipalités de Sipacapa et de San Miguel Ixtahuacán.
Le présent document reflète les observations préliminaires du Rapporteur spécial sur sa visite, lesquelles ont été communiquées au Gouvernement et au public à la fin de celle-ci. Ces observations préliminaires seront développées dans le rapport final du Rapporteur spécial au Conseil des droits de l’homme, qui comprendra une série de recommandations à l’État du Guatemala ainsi qu’à d’autres parties prenantes.
| English | Spanish |
Le document est uniquement disponible en anglais et en espagnol.